Les Pages Voyageuses de Pauline

La vie d'une francaise expatriee aux USA, en Pennsylvanie. Carnets de voyage, de decouvertes, mais aussi pages artistiques et culinaires... Voici nos pages de vie a mi-chemin entre Philadelphie et New York City...

vendredi 4 décembre 2009

On se fait la Malle?

Et oui, le weekend dernier a NYC, nous nous sommes fait un peu la "malle'....  dans le quartier de West Village, du cote de Christopher Street..., plus precisement au 10 Christopher Street, dans la boutique Leffot. Si je vous parle de cette visite, c'est qu'il y a un evenement a ne pas manquer: l'exposition des malles et autres creations Ephtee, de F.Tressens, my cousin-in-law...

Bon deja, le cadre est plutot pas mal, dans le genre boutique de tres jolies chaussures masculines. ... Sublimement decore, murs noir habilles de quelques stickers vegetaux, que viennent ensuite rechauffer des tables d'exposition en bois.

IMG_0202 IMG_0211IMG_0192 IMG_0197

Leffot Boutique presente une selection de creations plus ou moins grandes. Pour les passionnes des chaussures et des belles malles: une malle contenant 10 paires de chaussures delicatement entreposees dans des sacs doubles, tout doux, relies entre eux et surtout detachables. Vous pouvez ainsi choisir les chaussures qui voyageront avec vous...

la malle en question

IMG_0194

oui, le choix des couleurs marron et rouge est juste -superbe-!


de plus pres

IMG_0196 IMG_0195



bon, je continue????????


Une autre malle dont je raffole, pour un homme  raffine et elegant

IMG_0198

Mais, Ephtee expose encore d'autres pieces plus petites, toutes aussi magnifiques et subtiles. Regardez plutot:

IMG_0207IMG_0205 IMG_0200

un certain sens du detail...

Vous l'avez compris, le luxe existe, je l'ai rencontre.... et j'ai ete conquise*....Alors, si comme moi, vous aimez les jolies choses, allez plutot faire un tour du cote de Christopher Street... (et le quartier est sympa....). A tous mes lecteurs New Yorkais (et il y en a...), ses oeuvres sont visibles jusqu'a la fin de l'annee et peut-etre que vous etes encore a la recherche de cadeaux de Noel (ca changera de la cravate et du livre sur les cigares!).... et puis si Big Apple n'est pas votre domicile, allez donc observer de plus pres le site Ephtee et vous en apprendrez plus sur cet artisan-malletier hors du commun...

et la boutique Leffot a un blog, pas mal non plus...

*ceci n'est pas un article sponsorise, meme si on pourrait le croire ...


Posté par paulinedek70 à 16:40 - Pages New Yorkaises - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

lundi 30 novembre 2009

H. in the City...

"Meme pas peur du vide moi...."!

IMG_0178 IMG_0161IMG_0166 IMG_0163 IMG_0164 IMG_0178IMG_0167 IMG_0179

Posté par paulinedek70 à 22:17 - Pages New Yorkaises - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

jeudi 18 juin 2009

La Tempete

Cet hiver, quand j'allaitais Honorine, tres souvent, je pensais a la peinture de Giorgione: la Tempete, et il a fallu une photo de moi et Honorine prise il y a peu pour que j'y repense. Non, je n'ai point sorti mon sein pour allaiter dans un lieu public....(interdit dans certains Etats des US..) mais ai donne un biberon en plein air, sur la verte pelouse de Central Park..... En chargeant cette serie de photos, je suis emue par cette vision mere/enfant, au milieu de la nature...

IMG_1768

Pauline et Honorine in Central Park,  mai 2009

et a nouveau, me voici transportee dans la palette de l'artiste venitien Giorgione..., enfin, pas dans les memes teintes, ..., mais on y retrouve la thematique de la mere et de l'enfant nourri en plein air...

giorgione_tempesta

Giorgione, La Tempête, (v. 1507 )

La  Tempete (ou l'Orage) est une des toiles les plus connues de Giorgione, mais elle n'en demeure pas moins enigmatique. Beaucoup d'historiens de l'art se sont penches sur la symbolique de cette peinture (que vous pouvez admirer a la Galeria dell'Acamedia a Venise). Plusieurs interpretations circulent. Certains de dire que les personnages sont secondaires... Ce n'est pas mon avis, meme si le titre de l'oeuvre refere a la tempete et aux eclairs qui illuminent la ville en arriere-plan, mon regard se trouve attire par les personnages bien presents au premier plan. Puis, mon oeil se pose sur le decor, le pont qui coupe le tableau et qui lie les deux parties de la ville, surmontees par un ciel dramatique que traverse  un eclair.

Mais pourquoi ce soldat a gauche de l'oeuvre? Son regard est a la meme hauteur que celui de la femme allaitante, mais il ne semble pas la regarder. Etrange presence, d'autant qu'initialement, Giorgione avait peint une autre femme nue, au premier plan, au pied de la riviere.... Enfin, ce -repentir- a le merite au moins de montrer que Giorgione, bien que venitien, suivait la methode florentine (grande rivalite entre les deux ecoles), c'est-a-dire, la methode qui consiste a esquisser un dessin preparatoire a l'oeuvre peinte... (visible a la radiographie de l'oeuvre)...

Giorgione_repentir

Dans la tradition iconographique, et par simplification, le soldat symbolise la force, alors qu'une femme qui allaite, symbolise essentiellement la charite. D'ailleurs la Charite est representee par une femme qui allaite dans la tradition romaine. Donc, cette oeuvre pourrait etre l'oeuvre de la force et de la charite? c'est une piste...Il y en a d'autres..., l'historien d'art, S. Settis y voit Adam et Eve chasses du Paradis.... Bof, bof.... C'est un peu facile de voir Eve dans toute femme nue dans la nature...? Une autre interpretation, celle qui consiste a voir dans la Tempete la reunion des quatre elements: Eau (riviere), Feu (eclair), Terre  et Air.... Certes, tous ces elements sont bien presents...

Moi, ce que je retiens, c'est une certaine harmonie du paysage et des personnages (hormis le soldat qui a mon avis n'a pas sa place reelle ici)....Quand j'etais etudiante en histoire de l'art, je me souviens d'un professeur qui disait que, non, le soldat n'etait pas du tout insensible a cette femme nue qu'il semble meme espionner..... C'est vrai qu'en regardant son pantalon de plus pres.... il est possible d'avoir des doutes....ohlala, mais ca remet toute ma theorie en cause alors.....!!!!!

Posté par paulinedek70 à 11:18 - Pages Artistiques - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

samedi 3 janvier 2009

2009

A tous nos chers lecteurs, from New York City, USA we wish you.....

A Happy New Year 2009

Une Bonne et Heureuse Annee 2009

Alles Gute im neuen Jahr

Buon Anno 2009

IMGP0216

Posté par paulinedek70 à 12:23 - Pages New Yorkaises - Commentaires [14] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

mercredi 12 novembre 2008

Debut novembre a NYC

Je le souhaitais de tout mon coeur: passer une journee a NYC avant l'arrivee de Desire-e... Repoussee moultes fois, nous nous y sommes rendus par un beau samedi d'automne. Ce fut un peu ma journee... et j'ai bien resiste!

Premiere etape: un petit tour du cote de Chelsea Market que nous ne connaissions pas encore (au croisement de la 9e Av et 14e street)

100_0003

le batiment vu de l'exterieur

A l'interieur, decoration aux couleurs de l'automne....

100_0006 100_0007

Decouverte d'une echoppe-epicerie italienne, tres bien fournie. Je suis bien contente de retrouver quelques produits pas vus depuis bien longtemps, et meme rarement en dehors de l'Italie... Je craque ainsi pour un paquet de Ciobar...(la ciocolatta com'al bar..), sachet que l'on melange avec du lait et avec lequel on obtient un chocolat chaud epais comme les Italiens savent le servir.... a manger a la cuiller.... et un paquet d'Amaretti....que  je compte utiliser pour ma recette de lasagne courge-amaretti: absolutely mortel et de saison!

100_0009

J'ai meme trouve un pot de botarga (en francais=poutargue). La Poutargue, specialite sarde, appelee aussi caviar de la Méditerranée, est un produit de luxe à base d'oeufs de mulet (euh...le poisson, je precise...) salés et séchés.. Un regal, rapee sur un bon plat de pates avec un filet de citron...

Plus loin, nous trouvons meme de bons chocolats europeens dans une boutique au grand choix d'objets pour la cuisine . Allez, un petit paquet de Cote d'Or pour le Bison....car je ne fais plus vraiment de stock a la maison en ce moment....

100_0022

Premier weekend de novembre, il fait bon, 17 degres, nous dejeunons au coeur de Chelsea sur une terrasse... une petite salade, une cuisse confite de canard, un verre de vin rouge... Petite halte bien agreable....et appreciee par la Fat Popo....(!!!)

100_0028   

je vous rassure, je n'ai pas bu tout ce grand verre de rouge, mais un peu quand meme....

100_0025 100_0030

...chien-chien tres new yorkais.... deja un peu refroidi.... peut-etre a-t-il un petit manteau en fourrure pour affronter l'hiver....fort possible....

Remontes (en taxi....!) jusqu'a Midtown, nous faisons un petit tour dans la boutiques du Moma... histoire de se faire un peu plaisir. C'est pas le tout, mais je commence a fatiguer moi (vive l'energie de la fin de grossesse!)...Direction cette fois Columbus Circle ou je veux voir le nouvel emplacement et batiment du Museum of Art and Design... pas mal du tout. Nous nous contentons de voir le Hall et la boutique... Exposition permanente pour plus tard... Je sature et en plus, il y a foule....

100_0045

Columbus Circle

100_0044 100_0046

le batiment du Musee est celui en blanc sur la photo de droite

100_0049

Vue de l'escalier interieur de Time Warner Center sur Columbus Circle

Puisque nous sommes tout pres et que j'en entends parler depuis longtemps, nous rentrons dans le Time Warner Center qui se trouve sur CC, pour aller prendre un petit gouter chez Bouchon....dont la partie salon de the est evidemment prise d'assault a cette heure-la, nous nous rabattons donc sur la bakery du meme nom... Bison craque pour une bonne quiche aux champignons... et moi, pour un petit macaron (oh, ohhhhhhh!!!) au couleur de saison....

un pumpkin-macaron!

100_0055 100_0056

ou quand l'Amerique flirte avec la France...

Ba, j'ai trouve ca pas mal du tout... la prochaine fois (avec Desire-e!), je me laisserai tenter par le cranberry-macaron.... Sounds good!

Une bien agreable journee in the City.... ou nous nous rendrons la prochaine fois, tous les 3....!!!! (ouille...). Je commence a realiser un peu plus la.... Le compteur a rebours a commence dans nos petites tetes.... Ca se rapproche sacrement!

Posté par paulinedek70 à 22:00 - Pages New Yorkaises - Commentaires [17] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

vendredi 26 septembre 2008

C des C in the City: Victoire!

Hourrahhhh! j'en ai reve, je le demandais regulierement aux vendeuses des boutiques francaises...:

-"A quand une installation aux US?"

et bien c'est chose faite!

La premiere boutique Comptoir des Cotonniers a ouvert ce mois-ci a NYC. Que je suis contente.... ! Parce que Gap, J.Crew et Banana Republic..., je me lasse un peu de leur style parfois....et je me rejouis de retrouver le style simple et neutre du C. des C. de ce cote-ci de l'Atlantique aussi....Je commence a saturer au niveau couleur made in America.... preuve en est mes debuts d'achats en layette..... Tout est rose avec des fleurs ou des coeurs pour les filles, tout est bleu avec des voitures pour les garcons, et les hermaphrodites comme Desire-e doivent se contenter de jaune poussin ou de vert cru: tres moyen....et pas terrible pour le teint d'un nouveau-ne, non?

C

C. des C. a ouvert pignon sur rue au coeur de Soho (ca ce n'est pas une grande surprise!) sur Spring Street.

C

Bon, ba moi j'ai deja fait quelques plans sur la comete evidemment:

-decembre: accouchement

-janvier-fevrier: j'essaie de faire surface (!)

-1er mars: retour chez l'ami Weight Watchers histoire de pouvoir rentrer dans un 36  (euh...peut-etre pas...) 38, et apres, je planifie une petite viree shopping New Yorkaise...youpiiiii! avec ou sans Desire-e....(on verra sa cooperation en matiere de shopping!)

Cet ete, j'ai fait quelques amplettes au Comptoir des Cotonniers de Nantes. Et je regrette presque de ne pas avoir achete leur livre de cuisine: recettes meres et filles, toujours dans l'esprit de leur campagne meres et filles. Il s'agit d'un recueil de recettes transmises de mere en fille. Il avait l'air pas mal et je n'ai pas cede.... et deja, je vois apparaitre sur certains blogs culinaires des recettes de ce livre...qui parait-il sont faciles a realiser et en plus, c'est pour la bonne cause, puisque le livre est vendu au profit de l'association Vivre comme avant,  qui aide les femmes ayant eu un cancer du sein.

C

Et puis, dans la famille, la campagne du Comptoir des C., nous la connaissons un peu, j'ai une cousine du cote de Bordeaux qui a defile avec ses filles....il y a quelques saisons je crois.... J'attends les photos... (!...). D'ailleurs j'en profite pour souhaiter un joyeux anniversaire (belated!) a Domitille, deja grande fana du C. des C. ...., du haut de ses 11 ans... ca promet!...

Voila, un ptit billet leger pour finir cette semaine et vous souhaiter un tres bon weekend!

Posté par paulinedek70 à 08:59 - Pages New Yorkaises - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

mercredi 30 avril 2008

Dubuffet

Apres notre tour en bateau dans la Baie de New York, nous sommes un peu remontes vers le quartier de Wall Street, puis avons montre a mes parents la Chase Manhattan Plaza (du nom de la banque qui occupe un des grands buildings de la place).

Voici une vue de la place en question, le 1er janvier 2007....ambiance tres particuliere ce jour-la, ou le brouillard ne s'est jamais dissipe et ou tous les sommets des buildings de Manhattan sont restes masques par un voile blanc.

100_0052

Evidemment, cette place (situee en Pine et Liberty Street), est frappante par son encadrement de grands volumes verticaux....mais, ce qui attire l'oeil, en bas, c'est la sculpture de Dubuffet (1972), intitulee: Groupe de Quatre arbres. Cette oeuvre est une merveille urbaine. Quatre arbres stylises, aux volutes noires et blanches, qui s'integrent tres bien dans cet espace. Ils se rejoignent au sommet, mais des espaces vides permettent d'apercevoir des percees vers le ciel ...et le sommet des buildings.  Une reussite d'integration, d'espace, de volumes, de pleins et de creux...., certes en noir et blanc....mais l'imagination fait le reste du travail....

Voici ladite oeuvre le fameux 1er janvier 2007

100_0053

Maintenant que vous avez vu l'ensemble -almost- tout en noir et blanc, voici la version printaniere. absolument magnifique, avec cette fois, de vrais petits arbres verts au pied de la sculpture.

100_0085

100_0086

100_0088100_0089100_0090100_0091

100_0087

Posté par paulinedek70 à 19:19 - Pages Artistiques - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

lundi 28 avril 2008

Margarita et Tour a NYC en bateau

free music

Vendredi soir: sous une chaleur ma foi fort agreable, nous "ouvrons" le weekend: lime margarita, guacamole et pita bread...hmmmm: not bad at all...!

100_0001

margarita, guacamole, pita bread

100_0003

De quoi nous mettre en forme pour la journee de samedi, passee in the City... Au programme, un tour en bateau pour voir Liberty Island et Ellis Island de plus pres. C'est un peu le plan touriste, mais franchement, ca vaut le coup, quand vous avez de la visite. Le temps etait un peu couvert, mais nous avons eu une belle vue sur l'ensemble et le Lower Manhattan, orphelin des twin Towers.

Longue attente pour le ferry. Nous en avons profite pour acheter un pique nique au cafe du coin....quelques attractions musicales en attendant. puis embarquement, avec un controle securite non negligeable, et ridicule, des fois qu'Oussama* nous referait des siennes....(tout y est passe: oter les ceintures, les montres, bijoux....). Bref....

100_0010                                       100_0012

vue sur Battery Park, depart de la "cruise"

allez, c'est parti!

100_0020

on s'eloigne...

100_0024

a bord...

100_0025

100_0032100_0064100_0045100_0059100_0060IMGP0213

et THE super photo, avec entre Bison et moi, la statue de la Liberte, meme que les touristes japonais n'arrivent jamais a faire ce cadrage parfait...(thanks Dad!).

IMGP0216

bon, j'ai un peu une tete de travelo (!), mais c'est le vent qui plaque les cheveux et fige un peu nos tetes...

Sur cette photo, vous voyez les grues et une partie de la reconstruction du World Trade Center. et en arriere-plan, L'Empire State Building

100_0065

IMGP0209

IMGP0214

suite du programme, bientot....

merci a tous pour vos gentils commentaires. Je ne prends pas trop le temps d'y repondre personnellement en ce moment, mais tous me font toujours grand plaisir

Posté par paulinedek70 à 18:39 - Pages New Yorkaises - Commentaires [9] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

mardi 15 avril 2008

Un dimanche a Brooklyn et dans le Queens

Apres un samedi assez tranquille dans la Lehigh Valley, nous avions prevu une escapade New Yorkaise, mais cette fois, de l'autre cote de Manhattan, a Brooklyn, puis dans le Queens, tous deux des -borough- de la ville de New York...

100_0044

vue de Manhattan et de son skyline en arrivant de l'Ouest

Soho, que nous traversons, est tres calme. Pas ame qui vive. Tout le monde dort encore....Nous prenons le Williamsburg Bridge qui nous mene dans un quartier ou je souhaite retourner.

100_0045100_0046100_0047100_0054

Fidele a la tradition, nous recherchons un endroit agreable pour y prendre un brunch. Dur de reperer les lieux "emergents" dont nous entendons si souvent  parler....Nous sommes en fait dans le quartier juif et il n'y a pas l'ombre d'un cafe pour se poser un peu.

Puis finalement, nous apercevons le Lodge, assez emballant, point de vue decoration et ...faune....Ca m'amuse toujours ces ambiances de brunch...Quand on observe un peu, rares sont les familles, qui preferent certainement prendre leur petit-dejeuner chez eux tranquillou...et qui, sont probablement reveillees depuis quatre heures deja... Pour qu'un lieu de  brunch soit branchouille et marche bien, il lui faut avoir une clientele entre 30 et quarante ans (25 a 30, sont ok aussi...), qui a l'air super fatiguee, du genre j'ai bosse toute la semaine et vraiment je merite une pause....ou j'ai passe une nuit de folie avec mon boyfriend. et la on arrive pour se requinquer devant une bonne omelette, encore mieux si faite qu'avec des blancs d'oeuf (this is good for my skin!)..... Toute cette petite faune est habillee, aux premiers abords, assez babzoul, mais en fait non, tout ce neglige est tres etudie...Rien n'est laisse de cote.... Enfin....bon, vous voyez, je regarde attentivement et je n'en perds pas une miette...Je critique, mais en fait j'adoooooore...

100_0050

Dans nos assiettes, ce matin la: Pour le Bison (qui est un gros goret, c'est bien connu...), des oeufs Benedict (je vous le rappelle pour ceux qui ignorent: un muffin, un oeuf poche, et une sauce hollandaise on the top: Leger...tres leger...servis avec....des pommes de terre...ba oui!)

100_0053

et pour la very healthy girl que je suis...(!!!), une coupe de yaourt et de granola accompagnee de fruits frais...

100_0051

cherchez l'erreur....

De Brooklyn, vous beneficiez d'une vue imprenable sur l'est de Manhattan. Nous ne sommes pas redescendus jusqu'au Pont de Brooklyn (deja fait a plusieurs reprises), mais avons regagne un bord de l'East River...et profite de la vue offerte.

100_0055

not bad?

100_0056

vers le nord

100_0059

myself

100_0062

100_0064

Bisonnnnnng

Nous faisons ensuite plusieurs  magasins-entrepots de decoration, beaucoup de meubles des 60', 70's. Bon choix en tous les cas!

100_0075

Nous regagnons Bedford Street. ses friperies, boutiques Vintage et autres.... La aussi, il y a matiere...J'y reviendrai, carnet d'adresses en mains....for sure! (aussi grace aux adresses donnees par Alice, qui habite a Brooklyn)...

100_0077100_0081100_0083100_0079

Plus tard dans l'apres-midi, nous reprenons la voiture et regagnons le Queens...pour y retrouver des amis et voisins de Pennsylvanie, qui vivent aussi et travaillent a NYC. Cette rencontre etait prevue depuis longtemps. Au programme, restaurant roumain, car tous deux viennent de ce pays et sont arrives aux US, il y a 25 ans a peu pres. La encore, festivites culinaires. Ils choisissent pour nous une selection d'entrees que nous pouvons tester...Pas mal, notamment, celles a base d'aubergine et d'oeufs de poisson...

100_0089

Le tout accompagne d'un vin rouge roumain, assez sucre, surprenant!

Nous reprenons la route vers l'Ouest, via le Queens Borough Bridge. Ici, vue de L'empire State Building depuis le Queens, et a ses pieds, sur la droite, la batiment de l'ONU.

101_0101

101_0104

Re-traversee de Manhattan, cette fois un peu plus animee....

101_0110

et printaniere, avec des tulipes sur Park Avenue

101_0117

dernier chateau d'eau avant le Lincoln Tunnel...(je ne peux pas m'en empecher....mais il y a un joli ciel aussi....allez!)

101_0121

assorti a mes nouvelles Converse....(que je dois faire un peu....)

101_0115

Posté par paulinedek70 à 18:00 - Pages New Yorkaises - Commentaires [13] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

dimanche 6 avril 2008

NYC in a chopper

S'il y a une chose a faire in the Big Apple, c'est de s'offrir un survol de Manhattan et de la baie de l'Hudson en helicoptere. Voici une video d'une partie de notre vol. Amateurs de sensations fortes, c'est parti!

...et pour completer ce vol, quelques photos de l'ensemble pour vous donner une idee plus globale de ce que nous avons vu. Epoustoufflant!

100_0014

Passage a proximite de la Statue de la Liberte. Au second plan: Ellis Island

100_0021

Le Lower Manhattan, avec le site du WTC. Au loin, on apercoit l'Empire State Building

100_0026

Chelsea Piers et une partie de Midtown

100_0028

Midtown , Central Park...au loin

100_0031100_0036100_0032

ambiance a bord...

100_0035

Quelle aventure!!!

Posté par paulinedek70 à 22:59 - Pages New Yorkaises - Commentaires [9] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :



« Accueil  1  2  3   Page suivante »