10 mois!
Pardon d'avoir tarde a poster ce billet mais le weekend ici fut un peu Radeau de la Meduse.... Honorine bronchiteuse et pic de fievre hier soir a 39,5, Gustave gros rhume qui j espere ne va pas degenerer... et moi, mini etat grippal fievre et frisson pendant 24 heures... A part ca, tout va bien! Du coup, la seance photo de Monsieur Gustave sur son Eames a ete repoussee a lundi matin. Vivement l'ete jvous dis.
10 mois, je dois dire que Bison et moi devons nous pincer pour y croire....Plus que deux photos pour finir cette revue Eames gustavienne.... Je ferai peut-etre un making off pour les 1 an car vous vous en doutez bien, je shoote et mitraille pour avoir une photo correcte a poster et certaines sont assez tordantes. Voila, un garcon que son pere aimerait ne pas voir grandir trop vite.... Moi, ca depend des jours... car 10 kilos a 10 mois (oui oui).... je trouve ca parfois fatigant. Heureusement, tout se passe bien et ses "mamanmaman" (toujours deux fois) me font legerement fondre....
Plan couture...
J'en revais depuis des annees, tenter l'experience. Autant le tricot ne me tente pas du tout, autant la couture, faire quelques projets simples pour la maison et pourquoi pas pour les enfants... ca pourrait etre une activite satisfaisante. Alors, quand j ai enfin ete admise a un cours toujours booke des son ouverture, c est avec joie que je m y suis rendue... et que j ai meme rempile pour une deuxieme session: advanced ( j en ris encore....). Je sais desormais poser une fermeture eclair (ca aide..) et faire des boutonnieres (ce qui agrandit la gamme de produits a confectionner)...
Encore une fois, je manque cruellement de temps et le bruit de la machine reveille Gustave en deuxieme partie de sieste... mais je suis parvenue a degager quelques plages de demie heure par ca par la et ai ainsi pu faire une housse de couette dans un tissu autre que les princesses (filles) ou les fusees (garcon) de l ami suedois...
Housse de couette: (reversible)...pour Honorine
et pour ma -cute- niece du cote de Geneve: une petite trousse zippee doublee, un bavoir et un foulard qui mettront bien en valeur ses jolis yeux bleus....
Voila... je vous rassure ce blog ne va pas devenir un blog couture.... mais c'etait l occasion de vous montrer ce que je faisais de mon temps libre....
Yvonne: prochaine etape: les tuniques de ton superbe livre, des que j aurai fini la robe d'Honorine, j 'espere avant Noel.. vu que c'est pour cet ete...
A vote!
Et oui, cote Amerique, c'etait aujourd'hui samedi le jour pour aller voter pour le premier tour des presidentielles francaises. Expedition familiale vers l un des bureaux de vote ouvert pour l'occasion. De notre Lehigh Valley, nous dependions de celui situe a l ecole francaise de Philadelphie ...
Embarquement de toute la famille juste apres le dejeuner avec l espoir qu'Honorine et Gustave fassent leur sieste dans la voiture. Que nenni! Honorine bien trop occupee a regarder le paysage, a commenter le passage des camions, firetrucks, ambulances, schoolbus (ses preferes!), et un Gustave bien agite par toutes ses exclamations!...
Bref, vers 15h00, nous avons vote. Et aussi etrange que cela puisse paraitre, c 'etait une premiere pour moi.... je n ai jamais depose mon bulletin dans l'urne, toujours vote par procuration. Un grand moment que je ne suis pas prete d'oublier...
Honorine, alias Bernadette ou Carla, ( c est comme vous voulez...),
qui ne quitte jamais son sac a main, meme pour aller voter en famille...!
NB: et puis, j ai eu des choix tres corneliens a faire pour cette journee d'election, car j etais conviee aujourd'hui a un girl day out avec une voisine, en limousine, pour faire les vignobles du coin..... j ai refuse pour le bien de la France, enfin, j espere......
Fleur parmi les fleurs....
Samedi, veille de Paques, nous nous sommes rendus a Princeton (NJ). Une bonne heure de route de la maison. Plan sortie tout a fait adapte a nos fatigues respectives ... et qui permet de changer d horizon rapidement. Princeton est une charmante cite universitaire avec un centre ville tout a fait correct, charmant et a cette saison, bien evidemment colore, fleuri a souhait et bien entretenu aussi. Nous y etions deja alles avec Honorine bebe...Cette fois ci, elle a bien gambade sur le magnifique campus, a la course aux ecureuils, ..., admire les fleurs, et meme decouvert quelques oeufs caches ca et la ...
L'occasion pour moi de pouvoir enfin prendre un peu de temps avec mon nouvel appareil photo Reflex... Je debute et decouvre les multiples modes, fonctions... pas toujours facile et parfois frustrants, mais quand je decouvre de jolis portraits comme ceux-ci et surtout la possibilite de fixer les expressions, attitudes,mouvements de ma fille, je trouve cela tout de suite tres gratifiant et encourageant pour la suite...
9 mois!
9 mois.... et deux dents depuis quelques jours. Ca travaille, ca travaille....
( d'ou ma petite bouche un peu de travers sur la photo ce matin)....
9 mois in utero, 9 mois outside....
j ai presque hate qu 'il marche vu son poids et l etat de mon dos...., mais a chaque jour suffit sa peine, isn't it...?
Feuillete dacquoise chocolatee et gianduia
Un recent anniversaire bisonesque tous les quatre. Une journee jonchee de multiples petites choses a preparer: sortir une jolie nappe, faire de beaux bouquets pour la table, emballer quelques cadeaux, ecrire une carte...., aider Honorine a faire une jolie peinture pour son Daddy... et surtout, l 'occasion pour moi de changer des menus quotidens pas forcement tres folichons...
La veille du jour J, je m etais rendue dans un magasin pas mal du tout, ou l on trouve entre autre, du chocolat Valhrona ... et meme des plaques du fameux chocolat turinois: le gianduia.... Achetees, il me restait a trouver une facon de le mettre en valeur. Quelques recherches infructueuses sur le net, puis un tour du cote de mes blogs culinaires preferes. C est ici que mon oeil s est arrete, grace a sa photo appetissante et sa realisation simple.
Mercredi matin, je m y suis mise, entre lessives, babycook, biberons, coloriage, changements, promenade, je suis parvenue (!) a faire une dacquoise (the very first time pour moi). Le reste etait easy easy.... Au final une recette simple, elegante, aux allures de patissier et fort appreciee....
Ingredients:
145 g de sucre
145 g de poudre d’amandes
145 g de blancs d’œufs
85 g de chocolat noir de qualite
200 g de chocolat gianduia + 10 g de beurre
Commencez pas prechauffer votre four a 175°C. Preparez et pesez tous les ingredients (ca va tellement plus vite apres...).
Dacquoise chocolatee:
Faire fondre le chocolat au bain marie.
Montez les blancs en neige (pour info, 145 g de blancs equivalent a environ 3 ou 4 gros oeufs). Y ajoutez le sucre en deux fois, Vous devez obtenir une pate bien lisse. Melez delicatement votre melange blancs doeuf et sucre au chocolat fondu, a l'aide d une maryse. Ajoutez y ensuite la poudre d amandes.
Étaler la dacquoise sur une plaque recouverte de papier sulfurisé, et laisser cuire pendant env. 20 minutes.
Gianduia:
Il vous faut le faire fondre au bain-marie, tres doucement et pas trop chaud.... . Ajoutez les 10 g de beurre. Bien fouettez.
Montage:
Couper la dacquoise en rectangles de taille identique, (j en ai obtenu 3, vous pouvez faire en 4 parts). Tartiner la moitie du gianduia sur le premier rectangle, recouvrir de dacquoise, renouveler l’opération. Lisser les bords et réserver au réfrigérateur.
Enjoy!
Couettes in the City
Passage tres rapide... avant d autres billets in a near future....
8 mois!
Moi qui pensais qu'une photo par mois, ce serait a "piece of cake" a caser dans mon agenda, je suis toujours un peu en retard et ce matin, j ai omis de shooter Gustave en l' habillant, c'est chose faite juste avant son dejeuner. Pour ses 8 mois, son amie Sophie la girafe est avec lui sur le fauteuil.... (je prends toujours plein de photos pour en avoir une nette...car mon modele bouge de plus en plus....). Nous sommes au stade ou Monsieur tourne dans son lit, se retrouve sur le ventre mais ne parvient pas a se retourner. Tel une tortue sur son dos..(!)., il n est pas tres a l aise et nous devons l aider, cela meme au milieu de la nuit.... mais avec Honorine, c etait la meme chose, et bien evidemment et fort heureusement, temporaire.
vous noterez les doigts de pied en eventail....! (trop la classe mon Gugus...!)
Nous n avons toujours pas sorti le parc mais il est grand temps car le tapis d eveil semble petit et il n est pas rare que Gustave en sorte, a force de rouler et rouler... Drole d'impression de partir un peu et de revenir et de le trouver quelques metres plus loin, meme si Honorine ne manque pas de me prevenir a chaque fois qu'il tourne... Et l 'autre jour, je l' ai meme entendu le feliciter et lui dire: "Good job Gutave... you're a big boy..."! (avec l 'accent et les intonations de circonstance: haaaaaaaaaa!!!!!!..... (ca y est ma fille dit GOOD JOB*, il est temps mais grand temps que l'on s'arrache d 'ici....!!!!!!!)
*pour mes lecteurs qui ne connaissent pas trop les US, le "good job" fait partie integrale de l education ici... , ce qui en soit est bien de feliciter et valoriser son enfant (vous connaissez le discours), mais c est quasi systematique... a chaque mini exploit et/ou non exploit,et surtout toujours sur le meme ton en plus.... ce qui me donne la chair de poule ou d'oie, c est selon. (ici, on a des goosebumps).
Bonne fete Honorine
L avantage d'avoir un prenom peu porte, c est que beaucoup de gens pensent a notre petite Honorine le 27 fevrier.. et deja de multiples manifestations aujourd'hui par email, sms, coups de fil, cartes.... quelle vedette!. Un grand merci a tous. Hier soir, en la couchant, j'ai rappele a Honorine que c'etait sa fete demain, et celle de toutes les personnes qui portaient le meme prenom.... Ca la un peu surprise que d'autres petites filles, jeune ou -moins jeune- femmes puissent aussi s'appeler Honorine....
Alors en ce jour festif a la maison, quoi de mieux que de vous mettre l autoportrait d'Honorine. Pas mal pour 3 ans... Tout y est, meme les oreilles...
Oui, vous l avez certainement remarque, j 'ai passe un coup de peinture sur les murs de mes pages voyageuses. Exit le gris et le parme, welcome la couleur. J ai besoin de couleur dans ma vie au sens propre et figure. Moi qui fuyait les couleurs vives, je commence a les aimer, en petites doses...., dans la maison, dans mes placards aussi...., en petites touches cependants. Bison me dit: "mais c'est parce que c'est a la mode pichounou....(et il n a pas tort).... J' assume totalement et tant mieux. Et deja, je me suis achetee une paire de sandales tres colorees. Ca en jette!. Cet hiver, j'ai meme ose le manteau jaune.... yes... dur au teint. Faut vraiment pas negliger le make up les jours yellow coat.
Broccoli and cheese Soup
Soupe que je fais et refais.... par coeur maintenant.... en variant les fromages. La recette originale, prise ici comprend du cheddar. Je me suis permise de le remplacer par du gouda et c etait bien bon, ou encore par du manchego comme hier soir. Aux Etats-Unis, les broccoli sont un peu le legume lambda.... Ca ne me derange pas car j ai toujours aime ca... et en plus ses proprietes anti cancer sont plus qu 'etablies....par contre, je ne me ferai jamais aux plateaux de crudites que l on voit a toutes les party ici: carottes crues, branches de celeri ( ca j adore) Et mini bouquet de broccoli a manger cru...: Moyen, tres moyen les broccoli crus...
Broccoli and manchego soup
En gros, pour ceux qui ne lisent pas l anglais. (Vous pouvez bien sur accompagner cette soupe de croutons. A la maison, ce genre de plat fait facilement office de diner autour de tranches de bon pain complet.)
Faites revenir un oignon et une gousse d ail dans de l huile d olive. Ajoutez ensuite une grosse pomme de terre coupees en petits des et laisser cuire quelques minutes jusqu'a ce qu 'elle s'attendrisse un peu. Il vous faut ensuite mouiller les pommes de terre d'un bon bouillon de legumes (environ 1/2 litre). Portez le a ebullition. Plongez alors un gros broccolo (?) coupe en fleurets... Laissez cuire quelques minutes. Et c est la tout se secret. Trop souvent les broccoli des soupes sont trop cuits et c est fort dommage. Il faut qu ils soient encore bien vert...* Mixez le tout lorsque c est encore chaud. La touche du blog 101 cookbooks: une cuillere de moutarde qui change tout.... et bien sur le fromage rape (disons de votre choix. Remixez et degustez.
Je fais l impasse sur la creme et le paprika. Vraiment pas necessaires pour cette soupe, a mon avis....
A votre tour maintenant!
* pour ne pas vous retrouver avec une soupe trop liquide... ca arrive tres vite.... faites comme moi, reservez de cote un peu de bouillon avant de mixer le tout. Vous pourrez ainsi en rajoutez jusqu'a ce que vous ayez la consistance souhaitee.
Eglise a vendre!!
Pour tout ceux qui sont de passage dans l’Orange County en Californie du Sud et qui s’interessent aux institutions ecclesiastiques, voici deux edifices d’eglises californiennes que nous avons visitees a Noel dernier et qui valent le detour.
La foi et la religion en Amerique sont aux antipodes de ce a quoi nous sommes habitués en Europe. Talleyrand avait ecrit en 1794 “Ce pays compte trente religions et un seul plat” et c’est en effet bien la mosaique de communautes religieuses qui surprend quand on debarque dans ce grand pays. Meme si les eglises contemporaines ne sont plus les memes qu’a l’epoque de Tocqueville.
Le premier edifice appartient a la Free Chapel et se trouve a Irvine. Le batiment est un ancien headquarter d’une societe pharmaceutique situe dans une zone industrielle a proximite d'un centre commercial. Rien a voir avec les eglises ou chapelles qui siegent dans chaque village de France et de Navarre. Chez les protestants, on parle d’ailleurs de temples et non d’eglises et aux Etats-Unis n’importe quel edifice peut servir pour pratiquer son culte. Pour aller voir le site de Free chapel, cliquez ici.
La religion est ici un business et les eglises sont gerees comme des entreprises et peuvent comme elles, finir en banqueroute financiere. Un bon Pasteur est quelqu’un de charismatique qui sait s’attirer la ferveur populaire et qui bien sur, excelle dans la gestion de son affaire; sa culture theologique par contre, est secondaire. Il preche devant des milliers de fideles dans de vastes complexes a faire palir nos stars et starlettes du show business. Car la religion est aussi un show business avec les celebrations retransmises a la television pour le plus grand bonheur des millions de fans. Le pasteur parcours le pays a la recherche de nouveaux membres et vend ses livres qui revelent les secrets pour une vie meilleure.
Le Pasteur est un mediateur et en tant que tel, il doit faciliter la rencontre avec Dieu; le site de Free church indique bien que chacun est invite a se joindre pour rencontrer (Encounter) Dieu; en aucun cas , le Pasteur qui ne detient pas la parole de Dieu n’est suppose porter un jugement sur le comportement moral de ses membres car la morale est une affaire strictement privee entre Dieu et soi.
La seconde eglise est la cathedrale de cristal de Santa Ana aussi dans l’Orange County au nord d'Irvine. Elle vaut le detour rien que pour son architecture moderne et atypique; elle appartient a une communaute protestante fondee en 1955 par le pasteur Robert Schuller, un tele-evangeliste célèbre pour un programme TV hebdo qui debuta en 1970.
A la creation de la communaute, le Pasteur construisit un edifice religieux en mode walk-in-drive-in qui permettait aux membres non seulement de se recueillir dans le temple mais aussi de pouvoir suivre la messe depuis le parking confortablement installes dans leurs voitures.
En Octobre 2010 l’eglise se declare en faillite alors qu’elle croule sous une dette de $55M. En juillet 2011, l’eglise Romane Catholique annonce son interet pour la cathedrale. Le 3 fevrier 2012, l’edifice est definitivement vendu pour la modique somme de $53M après accord du Vatican bien entendu. Pour plus d'infos sur la cathedrale, cliquez ici.
La foi a une place priviliegiee dans la vie des americains; tout president americain, liberal ou conservateur a proclame sa foi. 2/3 des americains appartiennent a des communautes religieuses, la foi ne cesse de progresser dans un pays ou ils ont su, contrairement aux europeens, allier modernite et ferveur religieuse. Alors qu’en Europe on ne croit plus en rien, ici il est permis de croire en tout.
Les church sont comme des club sociaux ou on se retrouve le dimanche pour celebrer sa foi et Dieu avant d’aller dejeuner entre amis au country club ; On appartient a une communaute religieuse plus par conformisme social que par un reel besoin de spiritualite. Ainsi changer de quartier, de conjoint ou de classe sociale est une bonne raison pour aussi changer d’affiliation et un tiers des americains au cours de leur vie, passent au moins une fois d’une communaute religieuse a une autre.
On vient celebrer un Dieu qui est en nous et non pas au dessus de nous tous…car les americains ont une relation tres interieure avec Dieu; Dieu les aime, il leur parle et eux dialoguent avec lui alors que les europeens dialoguent plutot avec Jesus Christ.
75% des americains declarent avoir eu une illumination interieure qui a change leur vie et a guide leur vie de chretien.
Qu’attendent les americains du Dieu en moi? La vie eternelle? La mort est peu presente dans les offices, les fideles ne veulent pas d’une religion tragique et la mort du Christ est tres peu representee dans les temples protestants. Chez les mormons, des fresques representent Jesus et ses apotres muscles et bronzes a souhait tels de beaux surfers hawaiens. Les pentecotistes ont remplace la croix par une colombe, representation du Saint-Esprit.
En conclusion, les americains sont beaucoup plus “interactifs” avec leur foi que nous pouvons l’etre en Europe. Ils revelent ainsi une volonte presque acharnee de croire en quelque chose et ils vivent cette Passion avec une ferveur etonnante. Pas surprenant de constater que 96% des americains declarent croire en Dieu et 90% au Paradis et que 75% prient tous les jours et qu’un tiers estime avoir rencontre Jesus.
God Bless America!!!!!
Source utilisee: Made in USA, regard sur la civilisation americaine de Guy Sorman.
Carton: le bureau
Et voici le fameux bureau. Initialement dans le salon, nous l'avons installe dans la chambre d'Honorine suite a un petit reamenagement du territoire (et epuration...? on y croit...) apres la naissance de Gustave...
bureau de la marque Green Lullaby ( si j avais un troisieme, je craquerai tres facilement pour le berceau...., mais non mais non!) avec son petit banc assorti qui fait coffre, fort pratique pour y ranger les stocks de feuilles et les centaines de dessins...On tient facilement un adulte et un enfant sur le banc...
Bien range isn't it? .... Honorine etait a l ecole le jour ou j ai fait cette petite serie de photos.... sinon, vous auriez apercu un bureau sous un tas de livres et de cahiers de coloriage....
Voila, c est donc la qu'Honorine cree, lit aussi, gribouille, mais c est aussi la qu'elle lit des magazines (elle adore feuilleter les catalogues J.Crew et mes vieux Elle...!) en poussant des ohhh et des ahhhh mommy, look, c est cute! Ca promet.
(pot a crayons et pinceaux: fait par bibi avec une boite de conserve recouverte de papier sticker en ardoise.... sur lequel on peut noter ce que l on veut.... et dont j ai decore le haut avec du masking tape japonais.... que j utilise partout... pour accrocher dessins, cartes postales... sans faire de trou ni arracher la peinture. J aooodore)
Maison en carton...
"Ma maison est en carton,.... les escaliers sont en papier......etc....pirouette, cacahouete...." .
...C'est ce que pourrait chanter Honorine, car depuis quelques semaines, elle s'amuse dans sa jolie maison en carton qui a meme pris place dans le salon. Un cadeau comme je les aime, simple, utile et qui ne depaysage pas totalement la piece, au contraire meme. Honorine s'y installe, y a mis des couvertures et un bien joli coussin. Elle y lit, y couche ses poupees, y cache mon telephoneses tresors... Elle invite meme Gustave a la rejoindre, mais ca, se sera pour plus tard. Pour l'heure, c est son refuge et c'est ce que nous souhaitions en lui offrant ce cadeau pour Noel.
Le soir, en bonne Americaine qu 'elle est, Honorine illumine alors sa maison d'une guirlande...... , tout comme elle n'oublie pas d'allumer la lumiere externe de la maison quand la nuit tombe pour le retour de Papa...
maison en carton trouvee ici (que l on peut colorier mais ca on ne lui dit surtout pas...), exterieur, interieur et detail du coussin que j ai failli acheter pour moi. Le motif et les couleurs sont si belles.
Une cabane en carton, comme son bureau(*) d ailleurs, qu'elle possede depuis qu'elle dessine pratiquement. En plus d'avoir de jolies lignes et d'etre ecologiques, ces meubles pour enfants sont tres legers... ,ce qui est bien commode pour les deplacer dans la maison, d'une piece a l'autre.
(*): prochain billet
7 mois!
Fidele au rendez-vous..., voici Monsieur Monsieur Gustave, 7 mois
Ca pousse, ca pousse... Gustave a mis plein de cheveux sur sa jolie petite tete, et ils sont plantes comme son papa...Certains matins, ils sont tellement en bazar que Mister Gustave a des airs de G.Holz dans les grands jours sportifs d'Antenne 2....(!)... Point de dent depuis le mois dernier, mais il n'y a pas urgence en la demeure.
Vous remarquerez que G tient bien assis et sait prendre la pose desormais...
photo faite avec pluie et tres peu de lumiere...(peut mieux faire...)
Pollock versus Honorine....
J ai mis du temps a apprecier les oeuvres de Jackson Pollock. Je les affectionne particulierement maintenant et encore plus apres en avoir vu de bien belles au MoMa. Honorine connait un peu cet artiste, (point encore de visite au MoMa pour elle), a travers notamment un livre, que dirai-je, un des livres de son heroine la fameuse petite cochonne: Olivia...
Olivia est effectivement un personnage tres attachant (beaucoup plus que Tchoupi and Cie...) et le graphisme de ses livres est fort reussi. Un brin poetique, une pointe d'humour toujours et bien sur, une morale a chaque histoire...
***
Donc, les jours de pluie, Olivia aime aller au Musee d Art avec sa maman et son petit frere...(c est Pauline, Honorine et Gustave d ici peu...). Honorine aime s'identifier aux personnages.. Un peu trop peut-etre.
(mais il y a une peinture qu'Olivia ne saisit pas: "Je pourrais faire la meme chose en 5 minutes", dit-elle a sa mere....)
et...
(des qu'elle regagne sa maison, elle tente le coup...)
version Olivia version Honorine
Mes photos ne rendent pas trop l 'ampleur des degats... (car dans un couloir) mais Miss Honorine s est bien amusee samedi matin.... alors que nous allions nous lever, elle a trouve un pot de vernis a ongles que je n etais pas parvenue a ouvrir la veille en plus...(!) (OPI Siberian nights pour les curieuses...) et Voila!....
Nous voulions changer la moquette.... ce sera une raison supplementaire de le faire. J ai essaye tous les trucs... C est tenace et ca ne part pas. Tant pis. Nous obsersons donc cette oeuvre d art spontanee a chaque fois que nous allons dans le couloir. Honorine me dit que c est comme un toboggan, comme un ver de terre, comme un serpent. Une vraie artiste cet Enfant!
Remede
Contre un petit coup de blues (leger je vous rassure, c est plutot de la Fatigue), rien de tel que de regarder cette photo....Ca fonctionne a chaque fois...
.
Honorine, 7 mois
(message a cousinaii Laure: cette photo me fait presque le meme effet que celle de Gordoooooooon, tondant le gazon en short et cho7... c est dire! )
la Galette
Honorine se situe a un age ou nous pouvons transmettre des traditions et cela me plait beaucoup. Alors, depuis quelques jours, je lui ai reparle de ces trois rois Melchior, Gaspar et Balthazar qui etaient venus de si loin guides par l Etoile pour voir cet Enfant si special dans la creche. Depuis, elle les contemple et a bien remarque qu'ils tenaient chacun dans leurs mains un precieux cadeau...
Pas de fetes de rois sans galette. Evidemment faire une recette avec un enfant prend beaucoup mais beaucoup plus de temps... Chaque etape est quasiment multipliee par deux... mais Honorine ameliore sa technique, elle melange bien, me regarde separer les jaunes des blancs d'oeufs avec des yeux admiratifs (!).... et c est elle qui a badigeonne la galette au jaune d'oeuf....
Puis il y eut la longue attente de la cuisson de la galette, en sitting devant la four....
Cette annee, j ai voulu innover et faire une vraie galette a la frangipane, c'est-a-dire un melange de creme patissiere et de creme d'amandes... Pas mal de travail, mais j ai ete un peu decue du gout pas assez prononce d 'amandes, malgre un peu d'extrait d'amandes ameres dans ma frangipane.... peut-etre ai-je mis trop de creme patissiere... depuis, j ai lu qu'il fallait mettre 1/3 de creme patissiere et 2/3 de creme d'amandes.... Je vais reiterer car des galettes nous allons en refaire et initier tout un groupe d'etudiants en litterature francaise a l'Universite du coin, etudiants qui passent regulierement "seconder" Honorine a la maternelle, benevolement. C'est ca aussi l'Amerique!
PS: point de roi ni de reine hier soir, nous n'avons pas fini la galette a trois, et je n'ai pas triche en coupant les parts... Mais cela n'a pas empeche Honorine de danser avec son papa apres le diner, la couronne sur la tete.... (pas de photo, sorry!).
Bonne Epiphanie a tous.
Edit du 17.1.12: C est Honorine qui a eu la feve a la deuxieme tournee.... nous etions seules a midi.... elle a pleure en l ayant dans son assiette.... puis a pose sa couronne sur ladite feve (une petite fermiere je crois) et a dit: comme la statue de la Liberte!... enfin, j ai reussi a lui faire comprendre qu il lui fallait vite choisir un roi... En deux secondes, le choix etait fait. Ce sera papa! a qui nous avons telephone lors de sa pause lunch.... et Honorine de lui dire: papa papa mon roi!
Happy New Year!
Happy 2012!
Gustave (6 mois), Jeanne (11 mois), Honorine (36 mois)
6 mois!
Le voici.....
C'est MON FILS!!!!!! je l'adore....
6 mois.... . Deja. C est vrai que ca passe vite... mais en meme temps, ce petit etre, j ai l impression de le connaitre depuis toujours. Vraiment un petit garcon adorable et si facile.... Vous le voyez sur la photo comme il est le plus souvent: tout sourire! peut-etre que pour le 7 e mois, il y aura une petite dent, il semblerait que ca travaille un peu de ce cote la...
(et si quelqu'un me dit que le parme ne sied pas au garcon, gare a lui!).....
3 ans!
Et la grande soeur dans tout ca...? et bien, elle vient de feter ses trois ans samedi dernier.... Le weekend fut festif et avait bien debute puisque papa Bison est rentre a la maison avec un joli bouquet de fleurs blanches pour sa fille, tres touchee et emue... ainsi qu'un ballon d'anniversaire....
Le jour j, le 10 decembre, nous avons distribue les kdos tout au long de la journee, en commencant au petit dejeuner, pour pouvoir ainsi remercier les grand-parents sur skype... (oui, il faut etre organises.... et nous le sommes!). Honorine a eu droit a un mini panettone, qu'elle raffole, et contrairement a sa tante Yvonne, elle ne laisse pas les raisins dans le coin de son assiette....(lol!...)
Au gouter, champagne pour les parents et the desormais traditionnel gateau au chocolat. qui s'enmericanise un peu, je suis d'accord....
Une petite Honorine ravie.... nous avions peur qu'elle n'apprecie pas car elle disait qu'elle etait trop petite pour feter son anniversaire.... et chantait happy birthday grand-pere les semaines precedentes, comme si feter son anniversaire etait reserve aux "grands".... Enfin, la miss a une sacree personnalite et est tres rigolote...Elle s'affirme. Quand je lui demande ce qu'elle prefere manger (la question preferee des ricains...). Elle me repond: des poires, de la pasteque et du...chien!. J'adore cette reponse. Love it.
Enfin, hier. conversation mere/fille
H: -"fatiguee maman?"
moi: -"euhhhh, un petit peu oui..."
H: -"Sit down... you need a couverture...."
moi: -"!!!!????"
H: -"ferme les yeux. Night Night!"
H (prenant sa poussette): "je vais me promener..."
moi: "ou vas-tu?"
H: "Je vais voir la statue de la Liberte!"
