Les Pages Voyageuses de Pauline

  Toc toc toc. Y'a quelqu'un? Qui est encore là?...

A croire que seules les tempêtes de neige me font revenir ici.  Je me disais l'autre jour que finalement mes "pages", même si elles voyagent encore un peu vers vous, se résument à nos voyages ( et plutot en Europe et ailleurs) et de moins en moins à notre vie ici en Pennsylvanie. Tout simplement parce que notre vie ici est celle d'une famille avec deux enfants,  des activites à droite, à gauche, tout ce qu'il y a de plus lambda au fond. Ce que j'aimais photographier et partager avec vous ici est devenu moins extra dans mon ordinaire ... et Instagram a pris le relais pour les photos ambiance & culinaires , etc..... Rapide et efficace. Ça me va bien. 

Mais, mais mais ... Instagram ne remplacera jamais cet espace où je peux m'exprimer en toute liberté et avec plus de mots que quelques #, # et #.

Je reviens donc aujourd'hui en vous donnant des nouvelles, en pêle-mêle.. et même des nouvelles du voisinage...

L'hiver touche presque à sa fin et après-demain, nous serons tous en vacances. Je dois dire que le rythme est bien soutenu ( pour info ecole tous les jours et pas de vacances en automne ni en février), du coup, le "spring break" est quelque peu attendu. L'an dernier, nous étions partis au Costa Rica, cette année, nous gardons le gros de nos vacances pour l'été. Et le besoin de partir sous les chaleurs tropicales se faisant moins fort ( l'hiver a été vraiment très doux, juste une grosse tempête de neige et basta.). Du coup, nous partons 4 jours à Brooklyn que finalement nous ne connaissons pas si bien. Nous allons tout le temps à Manhattan, et Brooklyn is the place to be, right?

la douceur de l'hiver 2015/2016: arbres en fleurs en janvier...

Nous attendons la vraie floraison de printemps sous peu...

L'hiver a été pour moi l'occasion de coudre de facon plus fréquente. J'ai ainsi changé les coussins du salon et me suis amusée avec un tissu triangles colorés marié à un liberty assorti.  J'ai même vendu  quelques créations/réalisations . Ça fait toujours du bien pour l' ego. 

sacrée lumière ce jour-là!

Les enfants grandissent et je sais que l'été va vite arriver après la pause de Pâques. Comme toute bonne mère americaine qui se respecte, je commence à regarder les "summer camps" pour occuper le mois de juin. Et oui, vu que cette année, nous n'avons eu que deux "snow days", la date de fin d'année scolaire ne bouge pas. Gustave finit fin mai et Honorine debut juin et nous ne partirons en Europe que le 28 juin. 

Vendredi, je vais inscrire Gustave en kindergarden pour 2016-2017: glurp! mais il est prêt, et Honorine l'attend dans son école et le briefe déjà sur toutes les "rules" ( nombreuses) de son établissement, comment il faut se comporter dans le bus, etc... Elle nous a dit même confié avoir peur qu'il ne retrouve pas le bus à midi... ( ah oui, je t ai pas dit, l'école de notre commune est la seule à maintenir le kindergarden en half day...: lol! alors que toutes les autres écoles sont passées au kindergarden full day depuis deux ans...), donc j'aurai mon Gustave à midi pour partager ma tambouille l'an prochain, mais bon, à table, G. c'est le pied, il mange tout, fait des compliments et même fait le bénédicité les mains jointes... ( #ilesttopmonfils!)...

Sinon allez, je vais vous donner des nouvelles de la Colline, au sens large, c'est plus fun...

-Pour ceux qui me suivent depuis longtemps. Peut-etre vous souvenez-vous de ce billet  ( ici) . Le chat de ma voisine est mort. Oui juste avant Halloween en plus. Je le savais malade. ( on ne rit pas). L'été dernier, sa "moman" à la piscine, racontait à l'une de ses amies des histoires de traitements, de docteurs, etc... jusqu'a ce que je comprenne qu'elle parlait de son chat ( et non de son mari). Et puis un jour, j'ai entendu des hurlements au bout de la rue, mais je n'ai pas compris. D'autres voisins m'ont informée du décès de Big Dog. ( oui le chat de ma voisine s'appelait Big Dog) et depuis je ne le vois plus se promener dans sa poussette rose. Il y a eu sa photo dans le bulletin de la résidence... avec une épitaphe " He was loved by all and will be missed by all".

Merde. 

-Nos voisins italo-américains, que nous avions rebaptisés les sopranos,  ont quitté la résidence... il y a deux ans maintenant. Bon leur présence et leur fond sonore devenaient vraiment pénibles. Lui, petit nabot d'un mètre 50, concessionnaire auto à Niouyooooork... passait tous ses coups de fil torse nu et en pyjama en train de se gratter le coquillard devant sa porte d'entrée... Ça devenait gênant. Quand il avait faim, il hurlait et appelait sa femme d'un délicat " I'm hungry"... ( et le pire c'est quelle accourait, soumise, totally). Leur fille de 3 ans à l'époque, ( que sa mère habillait en 7 ans trop fière), se baladait sur le driveway au petit matin avec une glace a la main... J'ai refusé leurs invitations successives aux birthdays... puis une fois, pour les 4 ans de N., j'y suis allée (c'était mon tour, et oui avec Bison, on fait les tours pour les birthday tellement c'est la corvée...).

Je jette toutes les invitations qui ont lieu dans des lieux que je hais soit disant dédiés aux enfants ( genre Bounce you ou Chuck-E-Cheese: bad food et niveau sonore à te rendre l'oreille Van Gogh en 10 minutes, avec des animateurs à deux balles qui pensent encore que hurler sur les nains les aidera à maintenir leur attention!). Donc quand il y a une invitation à la maison, j'ai tendance à y aller..., aussi par curiosité car la vie des ricains me fas-ci-ne.

Ba au birthday de la fille des Soprano, j'ai pas été déçue. Il y avait une créature qui franchement avait l'air shootée qui a animé un atelier "face painting". Bon suis-je la seule à détester ce genre d'activité? soit-disant peinture qui part à l'eau mais tu dois poncer ton nain le soir pour récuperer la couleur de sa peau...La créature en question a demandé à Honorine "can I paint your face"?

et Honorine de lui répondre: "no way".... ( perso, j'ai adoré sa réponse et réaction). Les autres mères étaient surprises d'une telle réponse. 

Je crois que c'est l'un des anniversaires où je me suis le plus emmerdée. La zolie junkie est allée ensuite dans le garage se changer et est réapparue en Minnie: my heroe.  Le pompon! et elle prenait une voix tellement idiote qu'Honorine en avait peur.. Moi je ne savais plus s'il fallait pleurer ou rire.... 

De l'autre côté du salon, était regroupée toute la famille et quelques amis de Niouyork, enfin NiouyorkBronx ( on se comprend???). Ils avaient déjeuné ensemble et apparemment le repas fut bien arrosé. Jvous dis pas. A mon avis, papa Soprano avait offert des autorouttes de coke à toute sa famille. Moi j'envoyais des textos au Bison en appelant à la rescousse. Ba vous savez quoi? je ne suis pas restée longtemps car le Soprano, chasseur au pick up tatoué de stickers, est remonté de son sous-sol avec son arme... J'ai pris la poudre d'escampette illico presto.

-Et le mari de la femme qui a perdu son chat ( vous me suivez?), on en parle??? je crois ne jamais vous en avoir parlé ici. Elle est petite et en formes et très désagréable ( et n'aime pas les enfants). Lui, grand dadais à la silhouette de cure-dents, est vraiment coooool. Il est le sosie de Snoop Dogg ( a participé à un concours local d'ailleurs)... et est Jamaican. Je sais c'est cliché mais il est "high" tout le temps. Quand il passe en voiture, reggae à fond, ça sent l'herbe pendant 10 minutes...Il me dit toujours la même chose et en été quand on se promène, il me répète que la vue au-dessus du golf, ça lui rappelle son pays et les collines au-dessus de la mer.... lol. Faut que je me mette à la moquette quand le moral est bas.  N'empêche que depuis que nous vivons ici, je le suspecte de faire une culture de cannabis intense dans sa maison... et au vu du nombre de passages d'amis à la journée, je pense ne pas me tromper...

Donc notre rue c'est à la fois les Soprano, Weeds et les Desperate Housewives. 

Au fait mais comment vont-elles mes amies ricaines????

-Vaste sujet qui mériterait un billet à lui seul. En fait, je suis un peu contrainte et forcée de voir les mêmes mothers matin et soir, à l'arrêt du bus, à 3 minutes à pied de notre maison. L'année dernière, j'ai eu beaucoup de mal a m'y faire car il y a un concentré de pintades... mais il y en a des gentilles. Enfin il y a une nouvelle, elle vient d'un autre Etat, de l'Utah ...et comment dire, c'est une B.O.M.B.E!  au début, elle me faisait peur (les bombasses ca intimide un peu quand même). car elle ne fait pas beaucoup d'efforts pour être aimable, et en fait ça m'a plu. Les autre, la fuient et lui mattent les fesses avec envie ... Ah oui, la bombe ne s'habille jamais... c'est une grande sportive, enfin elle court tout le temps... donc elle est toujours en tenue de sport, ce qui sur elle est plutot zoli...( mais un peu dommage, non quand on est une bombe!).  Quand elle court, je me fais penser a Joe dans Friends regardant Bay watch.... Elle court en souriant, la tête haute, maquillée, et franchement, elle ne transpire pas..... fait ch.. tiens...  !

La première fois qu'elle est venue à la maison, je crois lui avoir proposé 10 fois un café ou un thé, ( elle avait mis un jeans dis donc...). Mais comme beaucoup de gens de l'Utah, elle est mormone donc ne boit pas d'excitants ni d'alcool... J ai encore beaucoup a apprendre des autres aux usa, vous savez.  

Sinon ba il y a toujours une armée de pintades. beaucoup m'ont pratiquement fait des condoléances lors des attentats de Paris ( ce qui en soit est gentil mais pas indispensable, je n'ai rien demandé), enfin la Palme revient a l'une d'entre elle que j'ai toujours haïe ( j'ai le flair pour la sale race), elle est dangereuse car elle, elle est con et méchante, pas le meilleur des cocktails. 

Donc, le lundi après les attentats. Elle s'approche de moi et me dit " I am so soorry blablabla... Is your family ok? . Too nice... Puis, ( jvous ai dit, c'est une conne doublée d'une salope), " because we all know how French people can be pissed off when they are attacked".

*"parce qu'on sait tous à quel point les Français peuvent être énervés quand ils sont attaqués"! 

Ah bon et vous, vous étiez heureux quand vous vous êtes pris deux avions dans la gueule le 9.11? 

Bref, je vous disais que notre vie etait  plutôt lambda ici, mais peut-être pas tant que ça. Allez à bientôt et Happy St Patrick's Day!

Toujours assortir son macaron à sa tasse=la classe à Dallas!

Bye now.  

J'arrive vraiment après la tempête, (...), l'an dernier, j'avais décidé de ne plus parler des chutes de neige sur le blog.... bon il faut dire que l'hiver 2014-2015, nous avions essuyé  15 tempêtes de neige, alors, à la longue ça devient un peu lassant et répétitif.

La première partie de cet hiver ici a été extrêmement douce. Il faisait 18 degrés à Noël. Nous savions qu'un gros blizzard menaçait la Côte Est, comme à chaque fois, les rayons des magasins se sont vidés ( bon en même temps, il faut quand même avoir quelques vivres en stock, à l'heure à laquelle j'écris des milliers de foyers sont encore sans electricité). Dieu soit loué, ça n'a jamais été notre cas, ( sauf pour la tempête tropicale Sandy, mais c'est une autre histoire). 

Jeudi, on nous annonçait quelques inches de neige, puis la trajectoire de Jonas semble avoir bifurqué et nous nous sommes trouvés bien au centre de son passage. Les régions de Washington et  de Baltimore demeurent les endroits les plus atteints, avec plus d'un mètre de chute de neige...  

Le neige a commencé à tomber dès vendredi soir et n'a cessé de tomber jusqu'à samedi soir.... Un peu angoissant à la fin, en visualisant l'accumulation devant les accès à la maison. Bon, nous avons déjà vécu de fortes chutes de neige, mais de mémoire pennsylvanienne (!), jamais autant en une seule fois. Samedi, le vent était si fort que de jolies volutes, congères se sont formées dans le paysage. Dimanche, réveil avec un grand ciel bleu et du soleil. Journée assez parfaite pour aller skier, le Bison et Honorine sont partis en milieu de matinée vers Blue Mountain ( à 45 minutes de la maison). Les conditions étaient bonnes. Honorine y avait une classe de ski et est revenue en disant qu'elle savait skier "backward" ( en arrière donc...!).

Gustave et moi sommes restés à la maison et j'ai ainsi déblayé une partie du deck ( poids de neige très lourd...) et les accès aux portes et fenêtres. Voici quelques photos, j'ai mis des moments et petite video sur mon compte IG.  

Gustave très fier de pouvoir aider

notre rue.... (dimanche matin)

"Gustave, can you get the mail please?"

le deck 

Dimanche soir, coup de fil du district scolaire: pas d'école lundi.... Nous avons fait les devoirs des ecoles francaises et americaines..., lugé, fait du snowboard sur la colline et même fait un bonhomme de neige "upside down".  C'est un peu l'état dans lequel nous sommes après plus de 60 cm de neige en 20 heures. .. et mon état après deux jours sans école, puisque lundi soir, nous avons (encore ) eu un coup de fil des écoles....

 Et puis je finis ce billet Jonas avec cette vidéo désormais célèbre, mais peut-être ne l'avez vous pas encore visualisée. Elle est extra, à la mesure de la folie de cette tempête, de la folie de New York et du gars en question aussi un peu.... Enjoy!

( petite compilation de ma séance photo cartes de voeux!)....

Ça y est, l'Europe se prépare à réveillonner sous peu. Puis ce sera notre tour. Les familles se retrouvent... On emballe vite vite les derniers paquets... L'autre jour sur l'autoroute, j'ai eu le coeur un peu serré  en croisant un gros break plein à craquer, parents, enfants, sacs et valises entassés..; je pensais à nos lointaines transhumances de la Suisse vers Nantes, pour être Ensemble. C'est tout. Alors si ce soir, je ne suis pas avec mes parents, mes frere et soeurs et leurs familles respectives, ils sont avec Moi en cette nuit si spéciale où Dieu s'est fait Homme. 

Je pense particulièrement aux personnes seules, malades et aux familles récemment endeuillées. 

Joyeux Noël, sous le signe de la Paix.

Après avoir décoré la maison tout au long de l'Avent, place maintenant aux préparatifs plus concrets dans la cuisine ( et dans nos coeurs aussi hein...)..., le Bison a fait son foie gras cet après-midi. J'ai fait ma bûche et le saumon gravlax marine avec de gros bouquets d'aneth..., nous attendons la sortie d'école d'Honorine, jusqu'au 23 décembre 15h30. 

Un peu bizarre de se mettre dans l'esprit de Noël avec de la pluie et 16 degrés Celcius... et je vous promets nous ne sommes pas descendus en Floride. Bons préparatifs a vous aussi! 

Le 10 décembre, nous avons fêté les 7 ans d'Honorine. Nous devons nous pincer encore un peu pour le croire. Déjà sept années avec Elle, déjà sept années que nous sommes parents. Et en meme temps, nous avons l'impression que cette petite jeune fille est avec nous depuis toujours. 

Honorine souhaitait un gros gateau... Je ne suis pas très douée pour les "gros gateaux", alors je me suis dit qu'il fallait que je fasse un dessert d'anniversaire qui lui en mette plein les yeux, mais sans en faire sortir pour autant une reine des neiges ou une poupée Barbie... vous voyez ce que je veux dire, ba c'est possible et ce n'est pas bien compliqué en plus. Quand j ai vu circuler sur Pinterest un gateau décoré de biches et de sapins. Mon choix était fait ...

Alors, j'ai simplement réalisé un gateau mou au chocolat et à la crème de marron ( Honorine adooooore la crème de marrons!), légèrement vanillé aussi. Je l'ai ensuite décoré tel une scène hivernale enneigée. Pour ce faire, j'ai saupoudré mon gateau d'une bonne dose de sucre glace. Paysage sur lequel j'ai deposé  des biches, des faons et des arbres enneigés. Et 7 bougies vertes et blanches!

Aie, c'était sans compter qu'Honorine avait souhaité avoir des M&M's sur son gateau.... J'ai pu en trouver des vertes en allant fouiller dans les réserves d'Halloween...

Résultat une petite fille ravie et vraiment surprise par ce gateau original....Bon, comme d'habitude, nous avions interdiction formelle de chanter "happy birthday" ou "joyeux anniversaire".... Elle déteste ça. D'ailleurs, Honorine a eu mal au ventre depuis le 9 decembre quand elle a réalisé que toute l'école allait chanter pour elle au lunch time .... , tradition oblige.

Et bien moi je dis qu'avoir une fille de 7 ans, c'est bien sympa. Notre récent voyage toutes les deux en Suisse m'a confirmée à quel point elle était grande et sa compagnie  si agréable. Une petite bichette bien curieuse, rigolote, originale, raisonnable et si aimante à la fois. LOVE you my Honorine.

Un petit tir groupé pour partager quelques photos avant d'entamer les dernières semaines de l'année. Mais je dois dire que je suis plus constante sur Instagram, même si les photos que je décide de poster ne remplaceront jamais un billet plus detaillé sur le blog. 

Septembre, weekend de Labor Day: petite visite aux cousins et après-midi à Central Park, à 5 minutes de leur magnifique appartement, il fait chaud, chaud...

Donc il y a plein d'espaces jeux dans à Central Park, dont celui-ci avec des jeux aquatiques sous formes de tobogans, couloirs d'eau.  Joie totale pour les nains... ( bon ça ne se voit pas sur cette photo... j adore leur air pré-ado genre tu nous emmerdes avec tes photos.... et Honorine, avec sa ptite tête de travers...), un peu plus hard pour les parents qui doivent surveiller au milieu de plein d'autres enfants qui courent dans tous les sens.... j'aime pas bien. 

Mi-septembre, nous avons fait la fermeture de la piscine,.... avec un sourire un peu édenté pour Honorine... 

Après la piscine, place au temps dans notre ville, où de nombreuses galeries d'art ont ouvert. Ici, les propriétaires ont autorisé les enfants à grimper sur ses chevaux venus de Thaïlande. 

En octobre, tradition oblige, on va chercher les citrouilles.... Cette année, les enfants y sont allés en sortie d'école, du coup, nous sommes allés ramasser des pommes dans une ferme toute proche de la maison, un peu tard dans la saison, il ne restait plus beaucoup de variétés. Elles ont fini en compote, snack, crumbles et tartes.

Et donc sur le site de Geysir, après une pause shopping et déjeuner, nous avons pu assister à l'éruption du fameux geyser. Bison et moi étions déjà familiers du spectacle ( mais aucunement blasés), puisque nous etions allés à Yellowstone en septembre 2008. Les enfants étaient à la fois fascinés et effrayés au début, puis se sont vite pris au jeu de l'attente ( jamais très longue). Les reflets du ciel sur les plans d'eau sont magiques et ce que j 'ai beaucoup aimé, c'est l'alignement de toutes les silhouettes humaines, au plus près en attente... ( suivi de OHHHHH, AHHHH, YEAHHHH!)

Petite vidéo, mais c'est tellement mieux en vrai! 

 Vous entendez même la petite voix de Gustave qui me dit " maman, touch my heart"... Que d'émotions!

L'Islande ne se réduit pas uniquement aux geysers. Il existe une multitudes de phénomenes géothermiques.  Les fumerolles en font partie et le spectacle est aussi au rendez-vous, bon par contre, l'odeur de soufre est parfois insupportable. ( je vous passe les commentaires de nos nains scato-voyageurs sur ce sujet...)

(Les énergies renouvelables constituent aujourd'hui un secteur de pointe de l'économie islandaise . 70 % de l'énergie du pays provient des énergies renouvelables. Plus de 99 % de l'électricité du pays est produite par l'énergie hydraulique et par l'énergie géothermique. )

Nous avons vu les phénomènes géothermique les plus spectaculaires le jour de notre départ.  Ce site est  en permanence en activité et ses nuages de fumerolles denses et humides ( on en ressort bien trempés) sont impressionnants. Nous avons joué à cache-cache ...

Photos plan d'eau, sable noir volcanique. J'aime beaucoup cette série. 

L'Islande fut aussi l'occasion pour nous de faire quelques marches en famille. Près de Geysir, Honorine a vu un petit sommet et a dit qu'elle voulait le gravir. Comme Gustave ne coopérait pas trop, Honorine est donc partie avec son Oedipe et a bien grimpé, et même passé un passage avec échelle sur une paroi! On voit sa fierté sur les photos!

Avant de regagner l'aéroport,  jolie vue de falaises, mais le vent était puissant et glacial....

Voila, billet un peu fourre-tout, mais je voulais boucler le récit de nos vacances d'été avant la pause de Thanksgiving... Just on time dis donc. 

Dear Iceland, we will be back!

Vu la courte durée de notre séjour en Islande, nous avions opté pour un tour nommé le Cercle d'or, assez touristique certes, mais ce parcours permet de voir des paysages variés, des phénomenes thermiques  et des cascades  sans avaler  trop de kilomètres non plus. 

Le site de Gullfoss (=la chute d'or) est une succession de chutes d'eau. Souvent, on peut y voir de magnifiques arc-en-ciels au-dessus. Nous avons emprunté le sentier et les nombreuses marches pour avoir une vue d'en-bas, puis monter de l'autre côté pour un autre point de vue. Magnifiques cascades. Il y en a d'autres, les plus puissantes d'Europe au nord de l'Islande ( les Dettifoss). 

Les paysages islandais (vus) sont à couper le souffle. Les ciels, changeants et immenses. Des lacs où tout se reflète. De plus, nous n'avons pas eu de pluie, donc de bonnes conditions pour découvrir un peu le pays, un peu couverts quand même. 

Ces maisons isolées et colorées, me donnent envie d'y revenir et nous y poser une semaine... et de visiter tout le Nord de l'île, la région des Fjords, réputée aussi pour pouvoir y observer des aurores boréales uniques. Mais il faut se dépêcher car après 2016, les aurores boréales vont entrer dans la phase de leur cycle ( tous les 11 ans à peu pres) où elles ne seront plus visibles... ( plus infos ici). 

En Islande, notre regard se porte vers les étendues vastes et les ciels généreux,  mais il ne faut surtout pas oublier le sol. Ca me rappelait la flore de la toundra en Alaska. Alors, parfois, j'ai presque embrassé le sol islandais dis donc!

Honorine était très interessée par la faune, les promenades, les défis en marche et en montée, ( elle a toujours été une bonne marcheuse). Gustave était moins enthousiaste on va dire, et parfois un peu boudeur...

Vous aimez le petit look islandais d'Honorine? J'avais prévu des chaussures fermées pour l'Islande, mais au moment de se préparer le matin, glurp: constater qu'Honorine nous avait fait une petite croissance des pieds pendant l'été, du coup, nous avons acheté ces chaussures ( de la marque Viking), qui sont en fait  comme des bottes en plastique coupées et qui se portent avec de grosses chaussettes en laine bien casées dans la chaussure et roulées sur les chevilles. Apparemment super confortables et chaud! J'aime beaucoup. 

Nous avons trouvé cela à  proximité de Geysir.  Geysir est le  geyser islandais  qui a en fait donné son nom à tous les autres. Geysir vient du terme/verbe islandais gjósa  qui signifie " jaillir ". Je reviendrai sur ce vaste champ géothermique de Geysir et d'autres aussi d'ailleurs.  Geysir est également un magasin d'habits islandais de qualité. Il en existe un sur le site de Geysir, a Haukadalur. Nous y avons déjeuné de smørrebrød au saumon fumé dans un cadre décoré à la scandinave au top!

Bien sûr tout est moyen pour se faire de l'argent, j ai ainsi vu des bougies à réchaud vendues dans des morceaux de lave de la fameuse éruption du volcan Eyjafjallajökull ( ouf!!!!) en 2010, et des boîtes de conserve renfermant de l'air frais des montagnes islandaises... ( ca vaut presque les boites d'air de Montcuq dis donc). ... Et bien sûr un passage obligé par la partie casque de viking du magasin. ( juste pour essayer hein), j'ai hésité à poster la dernière photo...

 à suivre....

Et puis, il y a eu la decouverte de l'Islande, cet été, uniquement une étape de 3 petits jours à peine, sur la route du retour vers les Etats-Unis. Nous avons adoré. Ce pays etait sur ma bucket list  depuis fort longtemps et je peux déjà vous dire que nous y retournerons, pour connaître et découvrir ce pays absolument unique,  plein de ressources, attirant et fascinant a la fois. 

En fait, cet été, pour changer un peu, nous avons voyagé avec Icelandair. Une idée assez sympa, qui permet de réduire sacrément les coûts de voyage en plein été ( oui l'avion coûte de plus en plus cher, même si on y est de moins en moins bien installés et que l'on y mange  de  la pura merda...). Un changement d'avion rapide à  Reykjavik à l'aller, ( assez féerique d'atterrir au milieu de nulle part, descente sur le tarmac, et vite vite mettre un pull et des chaussettes et une grosse écharpe autour du cou: l'Islande en juillet, ce ne sera jamais Ibiza, mais c'est pour cela qu'on l'aime en fait. )

Déjà lors de notre brève étape à l'aéroport de Reykjavik (Reykjavíkurflugvöllur!) à l'aller, j'avais bien aimé le côté décontracté à la scandinave, avec cette salle munie de gros poufs lazyboy. On aurait dit une fenêtre sur une séance d'hypnose..., au milieu de l'agitation d'un aéroport. 

A Reykjavik, nous avons choisi l'option location de voiture a l'aéroport, pour nous rendre au centre-ville où nous avions loué un petit appartement. Voici quelques rares photos de la ville, reputée pour ses toits colorés. Malheureusement nous ne sommes pas grimpés au sommet de l'église Hallgrímskirkja  pour y voir toute la ville et sa palette de toits et de façades. ( Next time)

Dès le premier matin, nous avons repéré un Kaffihüs sympa comme tout à deux pas de l'appart. Nous y avons pris nos ptitsdej avant de partir en vadrouille deux jours consécutifs. Le centre de la capitale islandaise se transforme en zone piétonne le weekend. Les rues sont fermées avec ces vélos-barrière qui bloquent la chaussée. Honorine a encore un peu de marge!...

Bon très vite, il a fallu que nous nous équipions en bonnets, et quelques accessoires pour nous tenir chaud car il faisait glagla au petit matin ( dans les 8 degrés), avec du vent parfois, un peu saisissant quand même. Mais s'équiper en laine, bonnets, écharpes et affaires d'hiver en Islande relève du pur plaisir....Nous avons craqué pour ces bonnet/chapka  et écharpes à la Viking pour les nains, le Bison a choisi un super pull islandais en laine doublé de polaire. Quant a moi, je bavais devant les vitrines de déco scandinave... ( next time... hein!?)

Honorine, à la cool. J'adore cette photo. 

A suivre...(surtout des photos et des videos)

Pendant nos vacances estivales, le Bison et moi sommes partis 4  petits jours en Suisse. un petit break bien agréable  dans un pays qui nous est cher. En étant loin de nos familles toute l'année, les occasions d'évasion à deux se font rares, alors il faut les saisir ( et penser à les planifier). Au final, ça fait du bien et aux parents, et aux enfants, et aux grand-parents (!)

Nous sommes restés essentiellement à Genève chez ma soeur cadette, où nous avons fait la connaissance du  petit dernier de la famille, mon filleul: Oscar. J'ai pu renifler son petit cou et son odeur de bébé en toute tranquilité... et nous avons pu nous promener dans la ville de Genève, ( attention photos very clichés). 

on fait un peu quinquas sur cette photo, mais je l'aime bien quand même...

Après quelques rd-vous professionnels pour le Bison ( #onycroit #lespoirfaitvivre #12yearslater), nous avons pu dégager une mini-journée tous les deux, sur le bords du Lac Léman, nous y avons beaucoup marché, redécouvert les vignobles, le Lavaux, la tête et le coeur plein de souvenirs...

 ...avant de regagner Vevey où, au coeur de l'éte, nous avons pu voir le reste de la famille pour un diner fort sympa en terrasse du  National. 

Et pendant ce temps-là, Honorine et Gustave sont allés pour la premiere fois de leur vie au cinema, voir Le Petit Prince, avec leurs grands-parents. Ils en parlent encore. 

 Bye Bye Geneva, see you (very) soon!...